Lace nd Leather

Se dijo que el descanso en una clínica por dos meses, la casaBalmain y su director general, Alain Hivelin, anunció oficialmenteeste Miércoles, 05 de abril de salida de su director artístico,Christopher Decarnin. Ausente de su propio otoño-invierno 2011-2012, que se celebró en marzo pasado en el Grand Hotel de París, el diseñador continúa a pesar de lo vals directores de arte que tienen lugar desde la salida de John Galliano en Dior. Presencialimitada en el frente de la escena mediática, Christophe DecarninBalmain se unió como diseñador en 2005 antes de tomar la cabezadel director artístico de la casa para la primavera-verano de 2007, la recuperación de los grandes clásicos de la casa francesa. Al igual que Rodolfo Paglialunga en Vionnet o William Henry Carvajal, elcreador ha dado un toque de rock a la marca, mientras le da su ADNoriginal. Su muestra siempre muy esperado por la gente yconocedores del mundo de la moda, poseía la mayor parte superiordel momento como Daria Werbowy o Sasha Pivovarova. Semantendrá su escudo oficial, su mini-vestidos bordados conlentejuelas y hombreras para los vestidos de noche largo corte en lacolección otoño-invierno 2010-2011. Su sucesor aún no ha sido anunciado.

On le disait en repos dans une clinique depuis deux mois, la maison Balmain et son PDG, Alain Hivelin, ont officialisé ce mercredi 5 avril le départ de son directeur artistique, Christophe Decarnin. Absent de son propre défilé automne-hiver 2011-2012 qui se tenait en mars dernier au Grand Hôtel à Paris, le créateur perpétue malgré lui la valse des directeurs artistiques qui s’opère depuis le départ de John Galliano chez Dior. Peu présent sur le devant de la scène médiatique, Christophe Decarnin a rejoint Balmain en qualité de styliste en 2005 avant de prendre la tête la direction artistique de la maison pour le printemps-été 2007, en se réappropriant les grands classiques de la maison française. A l’instar de Rodolfo Paglialunga chez Vionnet ou de Guillaume Henry pour Carven, le créateur a donné une tournure rock à la griffe, tout en lui restituant son ADN d'origine. Ses défilés, toujours très attendus par les people et les initiés de la sphère mode, réunissaient les plus grands tops du moment comme Daria Werbowy ou Sasha Pivovarova. On retiendra ses vestes d’officier, ses mini-robes rebrodées de sequins à épaulettes ainsi que les longues robes du soir échancrées de la collection automne-hiver 2010-2011. Aucun successeur n’a pour le moment été annoncé.

http://www.vogue.fr/mode/news-mode/articles/christophe-decarnin-quitte-balmain/7219